Saint Kevork Armenian Apostolic Church of Oregon

  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Home Past Website Articles April 24th Gallery

April 24th Gallery

argaiv1170

The Commemoration of the Armenian Genocide in Portland

On April 24, The Armenian Apostolic church of Portland commemorated the 99th anniversary of the Armenian Genocide.

Many Armenians from Portland and the neighboring cities attended this special event.

               The speaker of the day, Aram Mahshigian, presented the history of the town of Kessab in Syria and the current situation of the Armenians who fled from Kessab; he also reflected upon the violent events and human suffering that are taking place in Syria.

               The history of the Armenian people during the last 100 years, starting from the Genocide to present day, was presented through a special cultural presentation prepared by adult members of the Armenian community; students from the Armenian Sunday School of Portland also participated in this presentation with songs and poems.

              On Sunday, April 27, a “Badarak” service was conducted. Father Yeremia in his sermon talked about the genocide and drew a parallel between the mystery of the resurrection and the birth of new Armenian generations.

             After the “Badarak” service, a requiem service was conducted by father Yeremia Khachatryan to commemorate the memory of one and a half million Armenian victims of the Genocide.

   

Ապրիլ 24-ի միջոցառումները Պորտլանդի Հայ Համայնքում

 

Ապրիլի 24-ին Պորտլանդի ՍԳէորգ եկեղեցում նշվեց Հայոց Մեծ Եղեռնի 99-րդ տարելիցը։

Միջոցառմանը մասնակցում էին Պորտլանդի եւ նրա հարակից շրջաններից եկած հայերը։

Բանախոսությամբ ներկայացվեց Սիրիահայության, մասնավորապես Քեսաբահայության պատմությունը եւ նրա ներկա տագնապալի վիճակը։

Այնուհետեւ մշակութային ձեռնարկով ներկայացվեց հայ ժողովրդի նորագույն պատմությունը, որին երգով ու արտասանությամբ մասնակցեցին Հայ Դպրոցի աշակերտները։

Վերջում կատարվեց Հոգեհանգստյան Կարգ, աղոթեցին եւ հիշեցին Մեծ Եղեռնի անմեղ զոհերին։

Ապրիլի 27-ին, կիրակի օրը մատուցվեց Պատարագ։ Քարոզի ընթացքում Հոգեւոր Հովիվ Տեր Երեմիա քահանա Խաչատրյանը անդրադարձավ զոհերի հիշատակին, որոնց սերունդները նմանեցրեց հարության եւ նոր կյանքի խորհրդին։

 

Պատարագի վերջում կատարվեց Հոգեհանգստյան Կարգ եւ նորից աղոթք բարձրացվեց Մեծ Եղեռի անմեղ զոհերի հիշատակի համար։

 

 

St. Kevork Armenian Apostolic Church of Oregon  |   9215 SE Church St., Clackamas OR  97015  |  503 656-9144  |   map & directions  |  email: info@oregonarmenianchurch.comwebsite administrator  |  home